繁体
第十四章 论文
星期日。
图书馆的休息区中，陆离把两本书摊在桌前，下面是密密麻麻的文稿。
此刻他身前摆着一杯咖啡，闭目养神。看起来更像是勤奋的学生，根本看不出是昨天打败了恺撒的天才混血种。
“陆老师你好。”
忽然，一个红头发的女生在他对面坐下，并打开了笔记本电脑。
“我是来应聘助手的。”
“陈墨瞳同学？”
陆离睁开眼睛，大吃一惊。他怎么也想不到，昨晚在守夜人讨论区发布的招聘帖子，竟然招来了这位一尊“大神”。
“叫我诺诺就好啦。”陈墨瞳挠挠头，“你好像很吃惊？”
陆离心说我能不吃惊吗？你一个陈家大小姐，学院第一贵公子的女友，也会出来跑兼职？开什么玩笑？
“是有点，我原本以为……”
“原本以为是一个缺钱的学生才会来干这个活对不对？”陈墨瞳抢答，替陆离把整句话补充完整了。
“其实我很缺钱的，我经常跟着曼斯教授在校园内兼职。”
陆离想了想，好像原著中还真有这么一回事——诺诺跟家里人关系不好，哪怕在月底吃速食罐头也不愿意蹭恺撒的饭。
“那我们现在开始吧。”
陆离说完，诺诺开始脱衣服。
别误会，陆离可不是招聘有姿色的女学生进行皮肉交易的，诺诺完全是小跑过来热了，才把外套搭在椅子上。
“陈墨瞳同学，按照我们昨晚说好的，润色一篇论文五百美金，一共十篇。”
“放心，陆老师，这活我擅长，不就是替别人写论文吗？我是个好手！”诺诺拍着胸脯保证。
此言一出，周围人的目光顿时变了。
学生替老师写论文？这是人渣还是学渣？
陆离无奈地扶额，纠正道：“陈墨瞳同学，我聘请你，是请你帮我把论文翻译成英文，并修改成恰当的格式，这可不是替写。”
他这么做，完全是为了不久之后的教授评级考察。
卡塞尔学院内的职称和普通大学没什么区别——助教、讲师、副教授、教授、终身教授，五个等级。
陆离应聘的就是讲师，可往上升级，就需要足够的学术论文发表数量与教龄。
教龄可以被杰出贡献替代，《冰海残卷》的解读版完全抵得上一千年的教龄。
可学术论文就没有这么简单了。
虽然卡塞尔学院推行中文，可混血种主流社会的语种还是英文，并且有着各种复杂且繁琐的格式。
只赋予钢笔普通的精神是无法完成要求的，除非将‘精神’强度提升到‘生命化’的程度。
只是那样对陆离的消耗太大，并且制造时间不菲，恐怕完成之后教授评选的时间就要结束了。
“叮咚。”
短暂的沉寂后，诺诺的邮箱中收到了论文材料的文件。
她点击下载附件，发现论文的基本数据和内容差不多完成了，基本就剩下翻译与格式的整理了。
“老师不愧是有钱人啊……”诺诺感慨着。
“嗯？”
陆离丈二和尚摸不着头脑，他现在工资没发，全靠从盘口赢来的资金度日，她是怎么看出自己是个有钱人的？
“仅仅是整理一下格式，就有五百美金赚唉！”诺诺飞速地敲击键盘。
其实陆离不仅不熟悉格式，英文也不太好，毕竟他的英语只有普通的六级，做不到完美的汉译英。
“像别的导师，这种复杂一百倍的活都是交给学生做的，一毛钱都不付！”
她的语气忽然变得幽怨起来，不难猜出，那个‘别的’导师，正是她自己的导师曼斯教授。
陆离摩挲着下巴，似乎发现了新大陆。
图书馆的休息区中，陆离把两本书摊在桌前，下面是密密麻麻的文稿。
此刻他身前摆着一杯咖啡，闭目养神。看起来更像是勤奋的学生，根本看不出是昨天打败了恺撒的天才混血种。
“陆老师你好。”
忽然，一个红头发的女生在他对面坐下，并打开了笔记本电脑。
“我是来应聘助手的。”
“陈墨瞳同学？”
陆离睁开眼睛，大吃一惊。他怎么也想不到，昨晚在守夜人讨论区发布的招聘帖子，竟然招来了这位一尊“大神”。
“叫我诺诺就好啦。”陈墨瞳挠挠头，“你好像很吃惊？”
陆离心说我能不吃惊吗？你一个陈家大小姐，学院第一贵公子的女友，也会出来跑兼职？开什么玩笑？
“是有点，我原本以为……”
“原本以为是一个缺钱的学生才会来干这个活对不对？”陈墨瞳抢答，替陆离把整句话补充完整了。
“其实我很缺钱的，我经常跟着曼斯教授在校园内兼职。”
陆离想了想，好像原著中还真有这么一回事——诺诺跟家里人关系不好，哪怕在月底吃速食罐头也不愿意蹭恺撒的饭。
“那我们现在开始吧。”
陆离说完，诺诺开始脱衣服。
别误会，陆离可不是招聘有姿色的女学生进行皮肉交易的，诺诺完全是小跑过来热了，才把外套搭在椅子上。
“陈墨瞳同学，按照我们昨晚说好的，润色一篇论文五百美金，一共十篇。”
“放心，陆老师，这活我擅长，不就是替别人写论文吗？我是个好手！”诺诺拍着胸脯保证。
此言一出，周围人的目光顿时变了。
学生替老师写论文？这是人渣还是学渣？
陆离无奈地扶额，纠正道：“陈墨瞳同学，我聘请你，是请你帮我把论文翻译成英文，并修改成恰当的格式，这可不是替写。”
他这么做，完全是为了不久之后的教授评级考察。
卡塞尔学院内的职称和普通大学没什么区别——助教、讲师、副教授、教授、终身教授，五个等级。
陆离应聘的就是讲师，可往上升级，就需要足够的学术论文发表数量与教龄。
教龄可以被杰出贡献替代，《冰海残卷》的解读版完全抵得上一千年的教龄。
可学术论文就没有这么简单了。
虽然卡塞尔学院推行中文，可混血种主流社会的语种还是英文，并且有着各种复杂且繁琐的格式。
只赋予钢笔普通的精神是无法完成要求的，除非将‘精神’强度提升到‘生命化’的程度。
只是那样对陆离的消耗太大，并且制造时间不菲，恐怕完成之后教授评选的时间就要结束了。
“叮咚。”
短暂的沉寂后，诺诺的邮箱中收到了论文材料的文件。
她点击下载附件，发现论文的基本数据和内容差不多完成了，基本就剩下翻译与格式的整理了。
“老师不愧是有钱人啊……”诺诺感慨着。
“嗯？”
陆离丈二和尚摸不着头脑，他现在工资没发，全靠从盘口赢来的资金度日，她是怎么看出自己是个有钱人的？
“仅仅是整理一下格式，就有五百美金赚唉！”诺诺飞速地敲击键盘。
其实陆离不仅不熟悉格式，英文也不太好，毕竟他的英语只有普通的六级，做不到完美的汉译英。
“像别的导师，这种复杂一百倍的活都是交给学生做的，一毛钱都不付！”
她的语气忽然变得幽怨起来，不难猜出，那个‘别的’导师，正是她自己的导师曼斯教授。
陆离摩挲着下巴，似乎发现了新大陆。